Players' names should be hidden until the trial ends
Some players rage against the opponents considered toxic and the bad companions, not only during the trial, but also if they meet them again in future matches: this alters the game, creates a hostile climate and destroys the true competitiveness, which requires the sincere ignorance of the opponent's equipment and strategies, as long as they are not revealed in the course of the game. Therefore, the visibility of the accounts of other players before and during the trial must be banned.
A simple proposal:
1) the players' names are obscured at the campfire and during the trial;
2) the game HUD shows the names of the characters under the icons of the survivors: if two or more players use the same character, they are numbered;
A simple proposal:
1) the players' names are obscured at the campfire and during the trial;
2) the game HUD shows the names of the characters under the icons of the survivors: if two or more players use the same character, they are numbered;
3) the players' names do not appear in the endgame screen until the trial ends: who wants to see them before loses the right to watch the game as a spectator (otherwise they could write to some survivors or to the killer and give them instructions and advice).
No toxicity, no revenge, because nobody knows anymore who they are playing with or against. Of course, SWF survivors will keep knowing their companions, but that's not a problem: they chose each other, so they like playing together. 
Comments
What about the chat?
If I were to join a lobby and I am on the lobby screen, what is stopping me from telling everyone my own or someone else's name? What about Steam's "Recent Players" menu?
Nah, I like dodging toxic losers.
Don't think its possible as long as its p2p
So if there's 4 Claudettes, the ingame HUD will display: Claudette Morel, Claudette Morel, Claudette Morel & Claudette Morel?
No, they should give them numbers and after the match, real name, and the character name+number should match. Like
Claudette morel 1 - Delfador
Claudette morel 2 - Boss
Oh.
That's ugly.
It'd still be ugly.
Well that is basically against the nature of the steam platform
Because that's my opinion.
"I almost caught Claudette 2."
Sounds stupid.