Totally radical Legion buff (not really but please hear me out)
What if you had the frenzy animations while in chase? You're functionally the same but you get the Ghostface treatment. Regular walking's there outside of it but you'll feel the tension all the time with stabby man/woman going after you. Please, I just want to run while in chase it's legit why I play Ghostie sometimes.
Comments
Those animations let survivors know whether or not you're in frenzy. It's not just set dressing, the animations mean something in game.
Until they bother to fix Hunk, I couldn't give less of a damn if it's to let them know. They can hear the change with the heavy breathing.