Suggestions for improving a potential Nintendo Switch 2 version

We would like to propose an idea for a potential Switch 2 version. Instead of fully rebuilding the game, it might be more efficient to enhance only specific elements, such as character hair and certain graphical details, to improve visual quality while keeping development costs lower.

We would greatly appreciate it if you could share any insights or rough estimates regarding the cost of implementing this kind of partial improvement.