Bugged trap location on Yamaoka shrine map

Ramanga

Playing on PC build 6.5.2 as Trapper with Nowhere to Hide, Lethal Pursuer, Call of Brine, Brutal strength, no offerings or addons.

Playing on Yamaoka Estate: Sanctum of Wrath

Trap near one of the hills (very close to the ramp) could not be picked up when holding either 1 or 0 traps. (Prompt to pickup would not appear, prompt to reset did). This trap was in its original spawn location and had not been moved or placed previously.