[Bug]: Text don’t localized into italian language – Quests-Rift pass – Rift pass quests - 2 week

etms51

Description: When i click on the “Quests” button on the main menu, the game shows this screen i click on the “Rift Pass” on the left main menu, here there are various quest which must be completed. At the “Rift pass quest- 2 week” quest, there are two texts aren’t localized into italian language, but they shows only string (Screenshot 1). If i change into english language, i don’t have these issues (Screenshot 2)

Step by Step:

1. I launch the game into the steam launcher
2. I’m awaiting to load the game
3. I click on the “Quest” button on the main menu
4. i click on the “Rift Pass” on the left main menu, here there are various quest which must be completed.
5. At the “Rift pass quest- 2 week” quest, there are two texts aren’t localized into italian language, but they shows only string (Screenshot 1).
6. If i change into english language, i don’t have these issues (Screenshot 2)

1.a)String don’t localized into italian language: “@#CHALLENGE_EARNGATEKEEPERGOLD_INFO”

English translation: “EARN 3 GOLD GATEKEEPER EMBLEM(S)”

Italian translation: “GUADAGNA 3 EMBLEMI DEL GUARDIANO D'ORO”

1.b)String don’t localized into italian language: “@#CHALLENGE_EARNLIGHTBRINGERGOLD_INFO”

English translation: “EARN 3 GOLD LIGHTBRINGER EMBLEM(S)”

Italian translation: “GUADAGNA 3 EMBLEMI PORTATORI DI LUCE D'ORO”

VERSION GAME: V. 9.1.1

PLATFORM: PC - STEAM

SCREENSHOT:

IMAGE 1 ⇒

IMAGE 2 ⇒

PLAYER LOGS:

• Player logs are required from PC players only.

I hope which your team fix these issues into italian language.