[PC/steam] Memory Fragments are unreachable on Eyerie of Crows

LapisInfernalis

Issue: Memory Fragments spawn below ground and are unable to be collected. If collectable they are very close to the ground and bother you with their wooshing sound for the rest of the match.

Map: Eyerie of Crows, but possibly also on other maps as well. I could collect them on Hawkins but they were barely sticking out.