Can't get item from chest in Clown's Caravan

sphingidae

PC version, 7.3.3

On map "Father Campbell's Chapel", chest in "The Clown's Caravan". It was closed. I opened it but can't get new item. Does chest broken or it happend cause I had VHS cassete?