Xenomorph's addon Semiotic Keyboard reveals generator progress to survivors in some cases

Zerda

Steps to reproduce:

1. Play Xenomorph with the Semiotic Keyboard addon.
2. Have a survivor carry a map, or equip one of these perks: Clairvoyance, Visionary, Troubleshooter.
3. Have a survivor place a turret near a generator. With the Semiotic Keyboard addon, the Xenomorph should see the generator's progress as its repaired, from white to pink to fully red.
4. Have the survivor use the map or one of the perks to reveal the generator's aura.

Expected: The survivor should only see a solid colour when revealing a generator's aura (e.g. fully red for Visionary, yellow for Troubleshooter)

Actual: They will see the same colour of aura as the Xenomorph does, revealing the progress of the generator.

The following generator-aura perks did not reveal generator progress to the survivor when tested:

Survivor: Situational Awareness, Blast Mine, Wiretap, Red Herring, Deja Vu, Rookie Spirit, Lucky Star

Killer: Trail of Torment

Additionally, the Wraith and the Legion's addons which reveal generator progress to the killer do not reveal this to the survivor.