Xbox complete the evolution achievement bug

xiimeganiix

I just unlocked the achievement by playing Pinhead on Haddon field. I have never played as the singularity as I don't own them yet.

I was running the add ons Chatterers tooth and impaling wire.