Hex: The Third Seal not transferring tokens when cleansed with Undying

ReverseVelocity

Third Seal's tokens reset to zero when the Third Seal totem is cleansed and transferred to Hex: Undying.

This was while playing Legion on Temple of Purgation. Platform is PC.