[FR] Thanatophobia / Dead Hard : Incorrect Perk Description

Hello,

The french descriptions for the perks Dead Hard and Thanatophobia have been incorrectly translated and are currently misleading.


Dead Hard :

Capture d’écran (131).png

"Press Active Ability button while running to gain the Endurance status effect for the next 1 second."

Unless the player uses outside sources of information and is aware that DH only grants 0.5 seconds of Endurance, it is harder for them to time their DH correctly.

For contrast, the English version :

Capture d’écran (132).png


Thanatophobia :

Capture d’écran (129).png

"For each injured, dying or hooked survivor, all survivors receive a penalty of 2%, until a maximum of 8%, to repair, sabotage and Totem-cleansing speed."

The players are not made aware of the secondary effect of the perk, when 4 survivors are injured.

For contrast, the english version :

Capture d’écran (130).png


Hope this helps !

Tagged: Active

Comments