Generator which could be repaired from three sides, can only be repaired from two

DAMNFASTDEAD

I found a gen, which can only be repaird by two survivor players although it's accessible from three sides.

Map: Forsaken Boneyard - Eyrie of Crows

Tile: HD174

From this side no repair possible:

From this side repair possible: