Unable to pick up survivor downed on gen in coldwind

rhysand4rch

I downed a nancy repairing a generator as huntress and then damaged the generator. it then would not let me pick up the nancy, not even giving me the prompt to

video clip attached:

https://imgur.com/a/KawwVHz