[PC] Cannot Repair Generator from an available side

Revolver_Ocelot

Problem: Cannot repair generator from a certain side (screenshots included).

20210804170755_1.jpg 20210804170810_1.jpg

Realm: Red Forest

Map: Temple of Purgation

Tile: HD_LockerTile