Can't add people playing from Steam

Histerrio

Hello, i am currently playing DBD from Microsoft Store on PC and I am currently experiencing an issue adding any new friends that are playing from Steam, and they can't add me because they can't see me on search. Please help.