The game on PS5 has trouble remembering ritual tasks too.
Similar to my other post about the PS5 version not remembering the killer, survivor or their cosmetics outside of the first six on each side.
The same thing happens with ritual tasks that aren't universal or attached to the first 6 survivors or killers. If there is one, then next day it will be gone and replaced by another one as if it wasn't even there.
yes I have reported it in bugs.
Comments