Hag cannot trap an entire tile on the Yamaoka Estate maps.

cyniChris

The small raised building tile on both Family Residence and Sanctum of Wrath cannot be trapped at all as Hag.

Happens on PC in every match on those maps. I assume it's the same on console. You can't place traps, nor is there a prompt, and it's a large area.