Attacking a survivor from directly behind during an unhook hits the player being unhooked.

anarchy753

Hooked survivor ---- Unhooking survivor ---- Killer

In a straight line like that, not even a lunge, and everyone runs away uninjured. Happens like 50% of the time.